津軽弁クイズ
津軽弁クイズ｜「めやぐたい」の意味はどれ？
公開日: 2026年7月21日
問題: 「めやぐたい」の意味はどれ？
ヒントをみる
「めやぐたい」を使った例文: 手伝わせてしまって、めやぐたいのぉ
答えをみる
「めやぐたい」＝気の毒だ、申し訳ない
例文: 手伝わせてしまって、めやぐたいのぉ（手伝わせてしまって、申し訳ないねえ）
解説
津軽弁で「めやぐたい」は「気の毒だ、申し訳ない」という意味です。
例文: 手伝わせてしまって、めやぐたいのぉ（標準語訳: 手伝わせてしまって、申し訳ないねえ）