京都弁クイズ
京都弁クイズ｜「ぶぶ漬け」の意味はどれ？
公開日: 2026年7月21日
問題: 「ぶぶ漬け」の意味はどれ？
ヒントをみる
「ぶぶ漬け」を使った例文: ぶぶ漬けでもどうどす？
答えをみる
「ぶぶ漬け」＝お茶漬け（それとなく帰りを促す婉曲表現としても有名）
例文: ぶぶ漬けでもどうどす？（お茶漬けでもどうですか（そろそろお帰りをという合図））
解説
京都弁で「ぶぶ漬け」は「お茶漬け（それとなく帰りを促す婉曲表現としても有名）」という意味です。
例文: ぶぶ漬けでもどうどす？（標準語訳: お茶漬けでもどうですか（そろそろお帰りをという合図））